الموقع الإلكتروني أ . د . المهندس السيد عبدالفتاح القصبي أستاذ متفرغ ميكانيكا التربة والأساسات
المؤتمر العربى الاول للترميم واعادة الاعمار – نقابة المهندسين المصرية – القاهرة – مصر 9-11 اكتوبر 2017
الملخص
نظام التربيط بالأسياخ الابرية ذات الاجربة المحقونة المعروف عالميا باسم سنتيك هاركCINTEC HARK يستخدم في تدعيم الهيكل الإنشائي للمبنى لمقاومة الزلزال ولزيادة جساءته، وهذا النظام يعمل على تحسين الأداء الإنشائي للمبنى في مقاومة الأحمال الأفقية ومنع الشروخ التي تتم معالجتها من الظهور ثانية، كما يستخدم في إعادة تربيط الحوائط المنفصلة عن بعضها وعن الأسقف، وهو عبارة عن أسياخ من الصلب الغير قابل للصدأ ويتم الحقن بداخــل غــلاف نسيجي يحيط بهذه الأسياخ. هذا النظام من التربيط مناسب للاستخدام في تدعيم وترميم المباني الأثرية حيث انه ينفذ مدفونا في العناصر المدعمة (غير مرئي) ولذا فلقد أصبح هذا النظام من التربيط مناسب للاستخدام في تدعيم وترميم المباني الأثرية للتراث العالمى.
ولقد قدمت هذه الورقة مزايا استخدام هذا النظام، خطوات تنفيذه، مكوناته، تحليله الانشائى وكذلك تطور استخدامه فى المبانى الأثرية فى مصر، كما قدمت هذه الورقة حالات المبانى الأثرية المصرية التى استخدم نظام التربيط بالأسياخ الابرية ذات الاجربة المحقونة فى ترميمها او تدعيمها، ولقد دعمت الحالات المقدمة بالرسومات الهندسية والصور الفوتوغرافية.
Restoration and strengthening of archaeological buildings by using anchors with injected sockets (CINTEC HARK
Prof. El-Sayed A.A. El-Kasaby
Emeritus Professor, Civil Engineering Department, Faculty of Engineering, Benha University, Egypt
Previous Structural Consultant and Chairman of the Committees of the Supreme General Supervision and Engineering of Restoration of the Historical Cairo – Ministry of Antiquities – Egypt
Abstract
The system of anchors with injected sockets (CINTEC HARK) is used to strengthen the building in order to resist earthquakes and increase its rigidity. This system improves the structural performance of the building in resisting horizontal loads and restores the cracks. The walls separated from each other and from the roof can be anchored using this system. This system is suitable for use in the strengthening and restoration of archaeological buildings as it is carried out buried in the elements (invisible) . Therefore it has become suitable for use in the buildings of the World Heritage.
The paper presented the advantages of using this system, the steps of its implementation, its components, its structural analysis, as well as the development of its use in archaeological buildings in Egypt. The cases of the Egyptian archeological buildings, which were restored and strengthened by using of CINTEC HARK are presented with engineering drawings and photographs.
